英語holdyourhorses，翻譯成拉住你的馬，估計大家都

@英語天天talk原創文章，禁止二次修改或截取片段盜用

咱們的小伙伴們對馬是一個什么樣的概念呢？今天咱們就來學習一下，關于“馬”的一些大家不知道的英文表達。

說到馬，我們大家肯定就會想到這樣一個單詞：horse--馬

如果有人對你說了這么一句話：

“holdyourhorses”，大家會怎樣來理解這句話呢？

holdyourhorses

字面意思指的是：“拉住你的馬”，

其實這個短語引申的含義是：“別著急，慢慢來，三思而后行”這樣的意思。

Holdyourhorses!Dontleavethehousebeforeyoufinishyourbreakfast!

慢慢來!還沒吃完早餐別急著出門！

Holdyourhorses!Dontpullallyourmoneyintothatriskydeal.

好好想想！別把所有的錢都投到那筆冒險的交易中去。

有需要英語系列課程學習的小伙伴們，可以戳下方專欄來學習了??！

我們在說話的時候，還有另外一個表達馬的單詞：

pony--小矮馬，小馬駒

one-trickpony

字面意思指的是：“只會一招的小馬駒”

其實它引申的含義指的是：“只有一技之長的人”，通常在口語中說得比較多。

Everyoneknowsthatyoureonlyaone-trickpony.

每個人都知道你只會這一招.

有需要英語系列課程學習的小伙伴們，可以戳下方專欄來學習了??！

關注@英語天天talk，天天都有新收獲；我們一起努力進步，加油??！